“The Uninvited” dei registi Charles e Thomas Guard, è il remake made in USA di un film coreano del 2003 intitolato “A tale of Two Sisters”.
Il film “The Uninvited” è quindi l’ adattamento del bellissimo film horror “A Tale of Two Sisters” del regista coreano Kim Ji-Woon. Nel film originale il trhriller-horror è rappresentato benissimo nell’ intreccio inquietante tra i vari personaggi del film, cosa invece meno resa nel remake del film “The Uninvited” del 2009. In questo nuovo adattamento del 2009 ci sono inoltre delle divergenze con il film originale: nel film originale “A tale of Two Sisters” del 2003 è l’ armadio della camera di una delle due sorelle (Anna ed Alex) ad avere qualcosa che non va, mentre nel film remake “The Uninvited” del 2009 c’è la foresteria della casa infestata dal fantasma.
Nel film originale del 2003 la tensione del racconto si svolgeva in gran parte tra le pareti della casa, nel film remake “The Uninvited” invece ci sono molte inquadrature in esterni più luminose della storia dell’ horror originale e con tre belle ragazze inserite nel Cast (le attrici Emily Browning, Elizabeth Banks ed Arielle Kebbel).
Per chi ha visto il film originale del 2003, il remake “The Uninvited” non regge il confronto con la costruzione accuratissima ad opera del regista coreano Kim Ji-woon, che teneva in piedi senza nessuna difficoltà una trama intricata e piena di tensione.
Per chi non ha visto il film originale, il consiglio è quindi di recuperare il Dvd del film “A tale of Two Sisters” del 2003 per scoprire quanto possano diventare inquietanti le pareti di una casa rispetto al film remake “The Uninvited” del 2009…
Il film “The Uninvited” uscirà al cinema dal 29 Maggio 2009.